produktów: 0

    0,00

    Przejdź do koszyka »
    Szanowny kliencie używamy cookies w celu świadczenia usług. Jeśli nie blokujesz tych plików, to zgadzasz się na ich użycie. Możesz samodzielnie zarządzać cookies, zmieniając ustawienia przeglądarki.

    Pomoc

    pn.-pt.

    9:00-17:00

    tel. 22 836 54 45

    Opinie o Księgarni:

    Beata S.
    Zamówienie zrealizowane bez zarzutu i bardzo szybko.Polecam:-)
    Antoni Z.
    Książki spełniły moje oczekiwania. Dziękuje.
    Paweł G.
    Polecam, szybko i rzetelnie.
    test

    Danzas Julia

    Czerwona katorga 1923-1932

    Oprawa: miękka | Wysyłamy w: Realizacja 3-5 dni roboczych
    Wydawnictwo: Śląsk

    Dostępność: 1 egz.

    Informacje o dostępności są aktualizowane raz na godzinę.

    Pełna weryfikacja następuje podczas realizacji zamówienia.

    Skontaktujemy się z Tobą, jeśli czas realizacji może ulec zmianie.

    cena:22,31
    cena detaliczna: 23,00

    Po raz pierwszy zetknąłem się z relacją Julii Nikołajewnej Danzas o jej więziennej i łagrowej poniewierce pisząc o Kanale Białomorskim; jest ona jedną z bohaterek mojej książki – poświęciłem jej rozdział Dama o greckim profilu. Ponieważ z tamtego czasu zostały mi zrobione na własny użytek tłumaczenia fragmentów Czerwonej katorgi – uznałem, że wspomnienia te powinny być szerzej udostępnione. Przełożyłem zatem ich całość, korzystając z rosyjskiej wersji dzieła (jego oryginał został wydany po francusku). Niemałą zachętą i pomocą był dla mnie surowy styl autorskiej narracji oraz jej niczym niezmącona prostota. Czerwona katorga jest zapisem dziesięciu lat z życia Julii Danzas. Spójrzmy więc w przeszłość i podążajmy jej duktem: zdanie za zdaniem, krok za krokiem, rok za rokiem…
    Oddaleni niemal sto lat od opisywanych wydarzeń, patrzymy na aresztowanie autorki jesienią 1923 roku, na przewiezienie jej do więzienia w Moskwie, pełną udręczeń wywózkę na Sybir, długi pobyt w tiurmie w Irkucku, przejazd z powrotem przez cały kraj i osadzenie w łagrze na Wyspach Sołowieckich, więźniarskie przeżycia na skrawku ziemi otoczonym wodami Morza Białego, i potem na pobyt w Miedwieżjej Gorze w Karelii. Odczytanie dołączonych do wydania kilku listów Julii Danzas do Maksyma Gorkiego i Jekatieriny Pieszkowej zobrazuje więzienną rzeczywistość Rosji lat 20. i 30. XX wieku lepiej niż niejeden tom uczonej rozprawy sowietologicznej. Opracowałem kalendarium życia autorki – był to mój obowiązek wobec Czytelników, jako że Julia Danzas w Czerwonej katordze pisze niewiele o sobie. Jej wspomnienia zostały w roku 1935 wydane anonimowo, a powodu tej ostrożności nietrudno się domyśleć: stalinowska Rosja potrafiła dopaść swoich krytyków, gdziekolwiek się nie schronili (przykładem niech będzie zamordowanie prominentnego bolszewika Lwa Trockiego w odległym Meksyku). Zestawiłem też słownik terminów rosyjskich i krótką bibliografię – zwracam w niej szczególną uwagę na opublikowane u nas niedawno wspomnienia Dmitrija Lichaczowa, który poznał Julię Danzas na Sołowkach.

    Ze Wstępu

    SPIS TREŚCI
    Wstęp
    Aresztowanie
    WIĘZIENIA MOSKIEWSKIE
    Z Piotrogrodu do Moskwy. Więzienie kobiece.
    Od Łubianki do Butyrek

    W ETAPIE
    Więzienia przejściowe. Wagony dla
    więźniów. Rewizje. Przybycie do Irkucka

    IRKUCK
    Więzienie dla kobiet. W celi. W oczekiwaniu
    na śmierć. Cynga. Wyjazd na Sołowki

    SOŁOWKI
    I
    Organizacja i reżim w łagrze. Filia piekła.
    Siekierka. Sprzedaż więźniów.
    O duchowieństwie
    II
    Katorga dla kobiet. Ludzka zbieranina
    i rozwiązłość. Apel. Masowa egzekucja.
    Rozdział do robót
    III
    Lazaret obozowy. Kolonia dla młodzieży.
    „Polityczne”. Paskudna jak zawsze
    ludzka zbieranina
    IV
    Odpowiedzialność GPU. Urzędowa
    inspekcja i jej wyniki. Epidemia dezynterii.
    Sytuacja kobiet. Nieustanna demoralizacja
    Kanał Białomorsko-Bałtycki
    Obóz. W namiocie przy
    trzydziestostopniowym mrozie.
    Łgarstwo warte 300 000 ludzkich istnień

    OSWOBODZENIE
    ANEKS
    LISTY J. N. DANZAS DO PCzK
    Z IRKUCKIEGO IZOLATORA
    LISTY J. N. DANZAS
    KALENDARIUM
    WYBRANA BIBLIOGRAFIA
    SŁOWNICZEK TERMINÓW ROSYJSKICH

    eureka
    Książki pokrewne

    Recenzje

    Nie ma w tej chwili żadnych recenzji.

    Napisz własną recenzję napisz recenzję

    Dodaj recenzję

    Ocena:
    Twoje imię i nazwisko:
    Twoja recenzja:

    Detale techniczne

    Oprawa: miękka | Ilość stron: 92 | Wydawnictwo: Śląsk | Data premiery: 2019-08-18 | Wymiary: 12.5x20.5cm | EAN: 9788381830041

    Bestsellery w kategorii: "historia / archeologia"
     
     
    Metody płatności Nasi partnerzy logistyczni Sprawdzona usługa
    Metody płatności: Za Pobraniem, MasterCard, Visa, PayU, PayPal Nasi partnerzy logistyczni: FedEx, Inpost, Ruch
    • Szybka dostawa
    • Ochrona konsumenta
    • Polityka prywatności
    • 14-dniowe prawo zwrotu
    • Bezpieczne płatności
    • Szyfrowanie SSL
    Najpopularniejsi Autorzy Znajdziecie nas

    Wojciech Sumliński

    Wiktor Suworow

    Sławomir Cenckiewicz

    Rafał Ziemkiewicz

    Dorota Kania

    Bronisław Wildstein

    Wojciech Cejrowski

    Marcin Wolski

    Tadeusz Płużański

    Marek Jan Chodakiewicz

     

    Andrzej Nowak

    Norman Davies

    Bohdan Urbankowski

    Dietrich Von Hildebrand

    Filip Musiał

    Józef Mackiewicz

    Paweł Wieczorkiewicz

    Gilbert Keith Chesterton

    Adam Szustak

    Clive Staples Lewis

    Jacek Pulikowski

    Aleksander Posacki

    Waldemar Chrostowski

    Nick Vujcic

    Richard Rohr

    Scott Hahn

    Jan Paweł II

    George Orwell

    Jacek Piekara

    Vladimir Volkoff

    Waldemar Łysiak

    Jean Raspail

    Sergiusz Piasecki

    Agatha Christie

    J.R.R. Tolkien



    Copyright © 2003-2020 XLM